Information

PARAMÈTRES DE CALCUL DES RÉSERVES

1. Épaisseur minimale : 3 m (10 pi) en générale.
2. Teneur économique : 4,5 g/t d'or, calculée selon les paramètres économiques suivants : Prix de l'or : 300 $US/oz à un taux de 1,5 $CAN/US.
3. Teneur de coupure des analyses individuelles de forage : 70 g/t. En moyenne, la teneur varie selon la zone.
4. Densité du minerai : en moyenne 3,8 t/mètre cube.  Densité du stérile : 2,8 t/mètre cube.
5. Dilution : La dilution est incluse dans le calcul des réserves. Elle est évaluée en moyenne à 20 % en 2001 et à 30 % en 2002.
6. Taux de récupération à la suite du minage : 95 %.

Information

PARAMÈTRES DE CALCUL DES RÉSERVES

1. Épaisseur minimale : 3 m (10 pi) en général. 
2. Teneur de coupure : 4,1 g/t d'or, calculé selon les paramètres économiques suivants : Prix de l'or : 300 $US/oz et un taux de change dollar américain/dollar canadien de 1,50.
3. Densité du minerai : 2,85 tonnes par mètre cube.
4. Dilution : La dilution est incluse dans le calcul des réserves. Elle est évaluée à 20 %.
5. Taux de récupération à la suite du minage : 95 %.

Information

PARAMÈTRES DE CALCUL :

• Prix de l'or : 300 $ U.S. 
• Taux de change : 1,5. 
• Teneurs de coupure : variables de 60 g à 250 g (2 oz à 8 oz), selon les lentilles et les chantiers, basées sur les statistiques d'échantillonnage.
• Épaisseur minimale : 1,4 m ou 1,8 m (4,6 pi ou 6 pi) en largeur réelle suivant le pendage des lentilles évaluées.
• Densité du minerai : 2,9 t/m.

DILUTION :

• Chambres-magasins : 15 % à teneur nulle sauf pour la zone 30 qui obtient une dilution de 10 % à teneur nulle.
• Longs trous : 30 % à teneur nulle. Les réserves sont basées sur le seuil économique long terme. La teneur économique marginale prévaut pour les chantiers actifs ou entièrement développés et doit être utilisée en surplus de production.

Documents ci-joints

• Détermination du seuil économique (Image)

Information

PARAMÈTRES DE CALCUL DES RÉSERVES

1. Épaisseur minimale : - 1,6 m (5,25 pi) en général pour les lentilles 50 et 60 - 1,9 m (6,2 pi) pour la lentille 40 - 1,6 m (5,25 pi) pour la lentille 08 
2. Teneur économique : 9,6 g/t d'or. Calculée selon les paramètres économiques suivants : - Prix de l'or : 325 $US/oz - Taux de change : 1,45 ($US à $CAN) - Coût de production : 136,9 $CAN/t 
3. Teneur de coupure des analyses individuelles de forage : - Zones 40 et 50 : 150 g/t dans les catégories « prouvées » et « probables 1 ». - Zone 8 : 34 g/t pour toutes les analyses. 
4. Densité du minerai : 2,8 t/m³. 
5. Dilution : La dilution est incluse dans le calcul des réserves. Elle est évaluée à 5 % dans les zones 08, 50 et 60 et à 12 % pour la zone 40.

Information

Paramètres de réserve probable :

1. Teneur de coupure : 0,160 oz/t lorsque diluée à 30 %.
2. Densité relative : lorsque disponible, une densité relative mesurée est utilisée à chaque intersection de minerai. Sinon, une moyenne de 2,8 est utilisée.
3. Dimension maximale du polygone externe : rayon de 30 m (98 pi) ou à mi-chemin du trou à stérile le plus proche.
4. Dimension maximale du polygone interne : rayon de 80 m (262 pi) ou à mi-chemin du trou à minerai le plus proche.
5. Largeur minimale : 2,44 m (8 pi).
6. Analyse par coupe : 2,0 oz/t.
7. Analyse de teneur de coupure : 0,080 oz/t.
8. Dilution :
• Largeur inférieure à 4 m (13 pi) : 30 %.
• Largeur de 4 à 6 m (13 à 20 pi) : 20 %.
• Largeur supérieure à 6 m (20 pi) : 10 %.
• Degré de dilution : 0,016 oz/t.
9. Facteur d'ajustement pour le pendage :
• Toutes les zones Niveaux 1 à 4 : 1,3054 (50 degrés).
• Niveaux 4 à 6 : 1,2208 (55 degrés).
• Niveaux 6 to 10 : 1,1547 (60 degrés).
10. Base de données :
• Trous de forage en surface, lorsque requis.
• Trous de forage sous terre.
• Données d'échantillonnages par éclats regroupés.

Paramètres de réserve prouvée :

Les réserves prouvées sont calculées avec un polygone d'un rayon strict de 30 m (98 pi) à l'intérieur des zones de minerai continu. Tous les autres paramètres sont les mêmes que ceux utilisés pour calculer les réserves probables.

Information

• Prix : équivalent du Cuivre (Ni, Cu, Au, Pt, Pd, Ag).
• Largeur minimale : 2,1 m (7 pi).
• Gravité spécifique (SG) : 3,2.

Documents ci-joints

• Équivalence de prix du cuivre (Picture)

Information

PARAMÈTRES AU 1er JANVIER 1999 :

1. 1- Prix de l'or utilisé : $ 350 US/oz avec un taux de change     de 1,455 ; $ 509 CAN/oz = $ 16 CAN/g.
2. Voir document joint : Coûts d'opération.
3. Récupération à l'usine : 97,0 %.
4. Teneur de coupure : 
• 5,76 g/t dans les chantiers de chambres et piliers puits no 2. 
• 5,9 g/t dans les chantiers de chambres et piliers, Lamaque. 
• 5,8 g/t dans les coupes et remblais traditionnelles.  
• 5,46 g/t dans les coupes et remblais mécanisés. 
• 5,0 g/t dans les coupes et remblais, Vbr.  
• 3,95 g/t dans les longs trous, Sigma.
• 4,04 g/t dans les longs trous, Lamaque.  
• 4,53 g/t dans les chambres-magasins.
5. Densité : 2,67 t/m³.
6. Facteur de dilution : Chaque bloc de réserves est examiné par les départements de géologie et d'ingénierie afin de déterminer la méthode de minage appropriée ainsi que le facteur de dilution adéquat. Les facteurs généraux sont  les suivants :
• chambres et piliers : 1 veine = 1,8 m de hauteur de minage.
• chambres-magasins : 15 %.
• coupe et remblai : 20 %.
• longs trous 1,8 m (6 pi) de puissance : 33 %.
• longs trous 2,4 m (8 pi) de puissance : 25 %.
• longs trous 3,0 m (10 pi) de puissance : 20 %.

La largeur des zones (1,8 m, 2,4 m et 3,0 m) est définie en fonction des structures ainsi que de leur linéarité.

HAUTES TENEURS DE COUPURE EN DATE DU 1er JANVIER 1999 :

 Échantillons par éclats :

• 34,29 g/t à Sigma.
• • 85,00 g/t à Lamaque.

Échantillons de déblais :

• 25,00 g/t à Sigma et à Lamaque.

Carotte :

• 34,29 g/t à Sigma. 
• 85,00 g/t à Lamaque.

Documents ci-joints

• Coûts d'opération (Document PDF)
• Calcul des teneurs de coupure (Photo)

Information

LES PARAMÈTRES DE CALCUL POUR LES RÉSERVES SONT :
Densité du minerai : 2,75 t/m³.
Teneur des échantillons de forage : 68,5 g/t.

PARAMÈTRES POUR UN CHANTIER EN CHAMBRES ET PILIERS
GÉOMÉTRIE 

• Chambre de 6 m à 10 m (20 pi à 33 pi) de largeur dans le plan de la veine. 
• Pilier carré de 3 m (10 pi) ou longitudinal de 2 m (6,6 pi) dans le plan de la veine. 
• Pendage maximal : 40 degrés.

RÉCUPÉRATION DU MINERAI : 90 % (10 % des piliers)
DILUTION

• Interne : Épaisseur minimale de minage : 2 m (6,6 pi) avec un pendage de 10 degrés et 2,5 m (8,2 pi) avec un pendage de 35 degrés (les intersections de forage sont ramenées sur une épaisseur minimale de 2 m ou 2,5 m).
• Externe : 5 % du stérile sera miné avec le minerai et donc inclus dans les réserves.

TENEUR DE COUPURE (limite économique) :

• Chantier en chambres et piliers développé :       7,39 g/t
• Chantier en chambres et piliers non développé : 7,93 g/t
• Chantier en longs trous développé :                 5,13 g/t
• Chantier en longs trous non développé :           5,67 g/t

PARAMÈTRES POUR CHANTIER EN LONGS TROUS 
GÉOMÉTRIE

• Chantier d'une longueur maximale de 30 m (98 pi). 
• Pendage minimal : 45 degrés.

RÉCUPÉRATION DU MINERAI :

•  85 % pour les secteurs dont les chantiers ne sont pas planifiés. 
• 100 % pour les chantiers planifiés; les piliers sont exclus des réserves.

DILUTION :

• Interne : Épaisseur de minage minimale : 3 m (10 pi)   (les intersections de forage sont ramenées sur une épaisseur minimale de 3 m).
• Externe :
• 10 % de stérile sera miné avec le minerai pour les chantiers primaires (Zone B) ;
• 15 % de stérile sera miné avec le minerai et donc inclus dans les réserves.

TENEUR DE COUPURE (limite économique) :

• Chantier développé :       5,38 g/t 
• Chantier non développé : 5,83 g/t

Documents ci-joints

• Calcul des teneurs de coupure (Document PDF)

Information

La teneur de coupure minimale est établie à 2,8 g Au/t (0,10 oz Au/t) alors que tout échantillon dont la teneur est supérieure à 28 g Au/t (1,0 oz Au/t) est coupé à 28 g Au/t (1,0 oz Au/t).

Le facteur tonnage utilisé est de 0,33 mètre cube/t (11,5 pieds cubes/t). Ce facteur a été mesuré à l'usine de traitement de la East Malartic.

La vraie épaisseur minimale de 1,7 m (5,5 pi) est appliquée. Les intersections plus étroites sont diluées jusqu'à 1,7 m (5,5 pi).

Une dilution de 15 % à une teneur de 0,57 g Au/t (0,02 oz Au/t) est ajoutée aux tonnes prouvées et probables.

Information

CALCULS DE TONNAGE ET TENEUR

Le modèle 3D définit le gisement. Ce modèle est divisé en blocs de 3 m x 3 m x 3 m (10 pi x 10 pi x 10 pi). La teneur et le tonnage de ces blocs sont établis selon les paramètres suivants :

1. Les teneurs de forage au diamant sont ajustées à 56 g/t (2,0 oz/t).
2. Les calculs de teneur pour les blocs de minerai individuels sont établis selon une relation inversement proportionnelle à la distance au cube avec un rayon d'exploration de 22,8 m (75 pi).
3. Un facteur de tonnage de 0,31 mètre cube par tonne (11,2 pieds cubes par tonne).
4. La teneur-or des blocs individuels est le produit du tonnage dérivé et de la longueur de la teneur pondérée.
5. Un facteur de dilution de 20 % et une teneur de dilution de 1,4 g/t (0,05 oz/t) sont attribués, à priori, aux blocs de minerai individuels. Dès qu'une méthode de minage a été choisie pour un bloc individuel (chantier), le facteur de dilution peut être modifié comme suit :
• Coupe et remblai : 15 %.
• Coupe et remblai mécanisé : 20 %.
• Chambres-magasins : 20 %.
• Longs-trous : 25 %.
• Longs-trous sans affleurement : 30 %.
6. La largeur minimale d'exploitation avec la méthode conventionnelle est de 1,8 m (6 pi), et de 2,4 m à 3 m (8 pi à 10 pi) avec une méthode mécanisée.

Information

PARAMÈTRES DES RÉSERVES

• Prix de l'or : 300 $ US.
• Dilution variable entre 10 % et 25 % selon la largeur du gisement.
• Dilution attribuée avec une teneur 0.
• Analyse erratique de haute teneur fixée à 102,86 g/t (3 oz/t).
• Teneur de coupure des épontes : environ 2,8 g/t.
• Récupération maximale de chantier à 95 %.

Documents ci-joints

• Schéma coupe X (Picture)
• Réserves minérales 1984-1999 (Picture)

Information

• Teneur maximale : 68 oz/t.
• Largeur minimale pour les réserves minières : 1,8 m (6 pi).
• Récupération minière : 86 % (14 % des réserves sont laissées en pilier).
• Récupération à l'usine : 94,03 % en 1998; 94,28 % en 1999. La teneur usinée est supérieure à celle planifiée.

Documents ci-joints

• Analyse de production (Image)

Information

Chaque année, les réserves sont vérifiées par une société d'experts-conseils externe (ACA Howe International Ltd.). Les réserves minières sont calculées à chaque trimestre.

LES PARAMÈTRES DE CALCUL SONT :

• Largeur minimale : 1,2 m (4 pi).
• Teneur de coupure : 6 g. 
• Taux de récupération : 85 à 90 %. 
• Densité : 2,67. - Teneur appliquée à la dilution : 1 g/t. 
• Facteur dilution : 12,5 %. Le facteur dilution est seulement appliqué sur les réserves minérales et non sur les réserves minérales exploitées.

Information

PARAMÈTRES DE CALCUL POUR L'ÉVALUATION DES RÉSERVES

• Teneur de coupure pour les trous de forage Zone #6 : 140 g (4,5 oz); Zone #8 : 60 g (1,9 oz); Zone #2 : 80 g (2,57 oz); Zone #7 : donnée insuffisante, mais de 80 g à 100 g (2,57 oz à 3,2 oz) utilisés.
• Largeur réelle minimale de 1,4 m (4,5 pi).
• Densité minérale : 2,7.
• Teneur donnée à la dilution : 0,5 g/t (0,016 oz/t).
• Dilution : 20 % pour les chantiers en chambres-magasins et 30 % pour les chantiers par longs trous. La récupération est actuellement à 100 % puisqu'aucun pilier n'est pris en considération. Cette situation peut changer si les conditions de terrain changent.

Information

Les paramètres suivants ont été utilisés pour estimer les ressources de la mine New Britannia :

1. La teneur de coupure du bloc dilué pour les réserves minières est de 0,080 oz/t d'or, qui remplace celle de l'année précédente de 0,094 oz/t d'or. Ce changement découle directement de la révision semestrielle des teneurs de coupure. Cette révision est effectuée en tenant compte du prix fluctuant de l'or, des coûts miniers et autres. De plus, des modèles de planification à court (2000) et long terme sont inclus.
2. En raison du nombre limité d'échantillons à haute teneur à la Mine New Britannia, les teneurs supérieures à 1,000 oz/t ont été ajustées à 1,000 oz/t. Une révision de ce facteur de coupure a été effectuée en 1988.
3. Les largeurs de chantiers sont calculées à une largeur réelle minimale de 2,1 m (7 pi) pour les réserves in situ géologiques. Les méthodes de minage actuelles ne permettent pas l'exploitation de zones minéralisées plus étroites sans modifier la rentabilité de manière significative.
4. Les blocs de réserves et ressources minérales sont conçues à partir de la galerie à minerai en fonction de la planification minière au moment où les réserves ont été calculées. Depuis 1997, les blocs (à l'exception de la Zone Toots) ont un espacement de galerie de 15 m (50 pi) vertical en raison de la réduction du pendage du gisement. Pour ce qui est des réserves de 1999, l'espacement a été augmenté pour les Zones Dick et Hogg. L'espacement des galeries à minerai de la Zone Ruttan a été modifié à 12 m (40 pi) vertical, en raison de la réduction excessive du pendage du gisement pendant l'exploitation sous le Niveau 2606.
5. Dans certains cas où les teneurs étaient manquantes (surtout dans les données antérieures de forage), une valeur moyenne pondérée a été assignée incluant les deux valeurs, ou plus, les plus représentatives d'une part et d'autre. L'utilisation de la moyenne pondérée a commencé en 1998. Dans les documents antérieurs, les données manquantes avaient une valeur assignée de 0.00 oz/t.
6. Un facteur de tonnage de 0,32 mètre cube (11,2 pieds cubes) était utilisé. Cette valeur a été calculée par INCO Gold durant leur programme de prospection en 1989. Ce facteur a été déterminé par une révision interne ainsi qu'externe par Lakefield Research.
7. Une récupération minière de 90 % était estimée en fonction de la différence entre le minerai abandonné et le minerai obtenu et miné dans les blocs. Cette récupération est utilisée depuis 1998. Les documents antérieurs utilisaient une capacité de récupération estimée à 95 %. Ce changement découle directement de la façon dont les réserves sont calculées.
8. Les réserves diluées consistent en des réserves in situ avec l'ajout de 60 cm (2 pi) de minerai le long de l'éponte inférieure ainsi que de 90 cm (3 pi) le long de l'éponte supérieure de chaque zone avec une teneur calculée pour chaque bloc. La dilution des épontes inférieure et supérieure est ajoutée une fois que les réserves in situ sont prises à la largeur réelle minimale de 2,1 m (7 pi). En 1998, une étude a été dirigée afin de déterminer la dilution des épontes inférieure et supérieure par rapport à la méthode précédente.